Big up to WarmJets from the 0-level boards, land of animated gifs. The sonnet is parsed by the Stanford Lexical Parser, animated with GIMP. I guess this counts as computational language modeling. Shift-reload to see again.
Gnoetry Daily documents the use of various interactive poetry generation programs including Gnoetry 0.2. See the About page for more details and to get the software. If you want to join in, great; otherwise, enjoy the poems and feel free to comment.